Ông Maduro nói gì tại tòa ở Mỹ?

Ông Nicolas Maduro và vợ ông ra tòa tại Mỹ, không nhận tội với 4 cáo buộc hình sự. Ông Maduro khẳng định vẫn là tổng thống của Venezuela.

Theo tờ New York Times, Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro và vợ bà Cilia Flores đã xuất hiện tại phiên điều trần ở một tòa án tại New York (Mỹ) vào ngày 5-1, hai ngày sau khi họ bị bắt trong đợt tập kích của Mỹ vào Caracas.

Phiên điều trần kéo dài khoảng 30 phút do thẩm phán Alvin K. Hellerstein, 92 tuổi, chủ trì. Ông Hellerstein tuyên bố nhiệm vụ của mình là đảm bảo một phiên tòa công bằng và quá trình tố tụng minh bạch.

Luật sư của ông Maduro là ông Barry Pollack, còn luật sư của bà Flores là Mark Donnelly.

Hàng chục người biểu tình, cả ủng hộ và phản đối Maduro, đã tập trung bên ngoài tòa án trước phiên điều trần, theo hãng tin Reuters.

Vợ chồng ông Maduro tuyên bố vô tội

Sau khi đọc tóm tắt cáo trạng, thẩm phán yêu cầu ông Maduro xác định danh tính.

Ông Maduro trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha, tự xưng là tổng thống Venezuela và cho biết ông có mặt ở đây vì đã bị "bắt cóc" từ nhà riêng ở Caracas.

Khi ông bắt đầu nói nhanh, thẩm phán Hellerstein ngắt lời, nói rằng "sẽ có thời gian và địa điểm để bàn tất cả những điều này", và hiện tại ông chỉ yêu cầu xác nhận danh tính. Ông Maduro nhắc lại rằng ông thực sự là Nicolas Maduro Moros.

Ông Maduro nói rằng đây là lần đầu tiên ông cầm bản cáo trạng trong tay. Thẩm phán Hellerstein hỏi: "Ông có muốn tôi đọc cho ông nghe không?". Ông Maduro trả lời qua phiên dịch: "Tôi muốn tự mình đọc"

Đối với bốn tội danh hình sự, bao gồm khủng bố ma túy, âm mưu nhập khẩu cocaine và sở hữu súng máy cùng các thiết bị gây nổ, ông Maduro tuyên bố: "Tôi vô tội. Tôi không có tội. Tôi là một người đàng hoàng. Tôi vẫn là tổng thống của đất nước tôi".

Trả lời câu hỏi của thẩm phán, ông Maduro cho biết ông chưa từng xem bản cáo trạng trước khi ra hầu tòa và không biết rõ các quyền của mình.

Vợ ông Maduro, bà Cilia Flores cũng tuyên bố tại tòa rằng mình "không có tội, hoàn toàn vô tội".

Luật sư ông Maduro không yêu cầu tại ngoại, nêu vấn đề sức khỏe

Thẩm phán Hellerstein đặt ra những câu hỏi thủ tục cơ bản như ngày giờ bị bắt. Công tố viên trả lời rằng các bị cáo đã bị cơ quan thực thi pháp luật bắt vào lúc 11h30 phút ngày 3-1, song không đề cập đến vụ tập kích tại Venezuela.

Ông Maduro nói với thẩm phán rằng ông muốn đề nghị các ghi chú của mình được tôn trọng và được phép giữ chúng. Thẩm phán Hellerstein cho biết ông tin rằng ông Maduro có quyền giữ chúng.

Luật sư Barry Pollack của ông Maduro cho biết ông "chưa xin tại ngoại vào thời điểm này", nhưng có khả năng sẽ làm sau. 

Luật sư của ông Maduro nói thêm rằng có thể sẽ nộp các kiến nghị liên quan đến vai trò của ông Maduro với tư cách là người đứng đầu một quốc gia có chủ quyền, đồng thời cho rằng "có những câu hỏi về tính hợp pháp của việc ông bị bắt giữ bằng quân sự".

Ông Pollack cũng cho biết ông Maduro có các vấn đề sức khỏe cần được chăm sóc, trong khi luật sư của bà Flores nói rằng bà có những chấn thương nghiêm trọng hơn cũng cần được điều trị. Cả hai không nêu chi tiết.

Kết thúc phiên điều trần

Thẩm phán Hellerstein cho biết phiên tòa tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 17-3. Sau đó, các bị cáo được dẫn ra khỏi phòng xử. Phiên tòa kết thúc.

Khi rời phòng xử án, ông Maduro nói bằng tiếng Tây Ban Nha: "Tôi là một tù binh chiến tranh".