Câu thành ngữ so sánh thú vị này là gì?

Nhìn bức ảnh là thấy ngay "mùi" cơ bắp căng đét, lực lưỡng như vừa bước ra từ phòng gym. Anh chàng thì đang flex nhẹ, gương mặt đầy tự tin kiểu "ai đọ nổi tui', phía sau lại thấp thoáng hình bóng một chú voi – biểu tượng của sức mạnh "real".

Hai hình ảnh tưởng chừng bình thường, ghép lại lại thành một câu thành ngữ cực quen mà không phải ai cũng nhận ra ngay. Đây chính là kiểu đố khiến bạn phải bật chế độ "não liên tưởng cấp tốc", không là đứng hình liền.

Có người nhìn phát đoán ra ngay, có người thì mải ngắm cơ bắp quên luôn nhiệm vụ chính. Gợi ý nhẹ: đừng chỉ nhìn vào sức mạnh, mà hãy nghĩ đến sự so sánh giữa "người" và "voi" nhé! Câu đố này vừa vui vừa hack não, đảm bảo giải xong sẽ thấy mình "khôn ra một xíu". Nào, bạn đoán được câu thành ngữ ẩn sau bức ảnh này chưa?

>> Đáp án

Mộc Trà